LookItUp

segment

Qué significa “segment” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /ˈsɛɡmənt/ · Reino Unido /ˈseɡmənt/

Otras formas: segments, segmented

segment en español: segmento, gajo, sección, tramo, segmentar, dividir

sustantivo

PARTE SEPARADAB2

segmento, gajo, sección

Una de las partes que algo tiene de forma natural o en las que se divide.

En inglés sencillo: One of the separate parts that something naturally has or is divided into.

  • She ate a segment of orange.
  • The leaf has three distinct segments.
  • We divided the circle into equal segments.

Cómo se usa: a segment of something (Each segment of the insect's body has a hard covering.)

Sinónimos: part, section, portion

Expresiones frecuentes: orange segment, segment of something, separate segment

TRAMOB2

tramo, segmento

Parte de algo alargado, como una cuerda, una línea o una carretera.

En inglés sencillo: A length of something, such as a rope, line, or road.

  • Cut a short segment of rope.
  • This segment of road needs repairs.
  • Measure each segment before joining the pipes.

Cómo se usa: a segment of something (We replaced a damaged segment of pipe.)

Sinónimos: section, length, piece

Expresiones frecuentes: segment of rope, short segment, line segment

SECCIÓN DEL PROGRAMAB2

sección, segmento

Parte de un programa de televisión o radio dedicada a un tema concreto.

En inglés sencillo: A part of a television or radio program about one subject.

  • I missed the weather segment.
  • Tonight's program has a segment about local schools.
  • Which segments of the broadcast did you enjoy?

Cómo se usa: a segment on/about something (The show included a segment on saving energy.)

Sinónimos: section, feature, item

Expresiones frecuentes: news segment, segment on something, weather segment

verbo

DIVIDIR EN PARTESC1

segmentar, dividir

Separar algo en varias partes distintas.

En inglés sencillo: To divide something into separate parts.

  • Peel and segment the orange.
  • We segmented the market by income.
  • The report segments customers into three groups.

Cómo se usa: segment something into something (The company segments its customers into age groups.)

Sinónimos: divide, split, partition

Antónimos: combine, unite

Expresiones frecuentes: segment an orange, segment the market, segment into groups

Preguntas frecuentes sobre segment

¿Qué significa segment?

“segment” significa “segmento”. Una de las partes que algo tiene de forma natural o en las que se divide.

¿Cómo se dice segment en español?

Las traducciones de segment al español son: segmento, gajo, sección, tramo, segmentar, dividir.

¿Cómo se pronuncia segment?

En inglés americano se pronuncia /ˈsɛɡmənt/ y en inglés británico, /ˈseɡmənt/.

¿Cómo se usa segment en una frase?

She ate a segment of orange. The leaf has three distinct segments.

Aprende segment mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras