LookItUp

set aside

Qué significa “set aside” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /ˌsɛt əˈsaɪd/ · Reino Unido /ˌset əˈsaɪd/

set aside en español: reservar, apartar, dejar de lado, pasar por alto, anular, invalidar

verbo

RESERVARB1

reservar, apartar

Guardar dinero, tiempo u otra cosa para un uso concreto.

En inglés sencillo: To keep money, time, or something else for a particular use.

  • Set aside some money each month.
  • We set two hours aside for the meeting.
  • Have you set aside a room for visitors?

Cómo se usa: set aside something for something (I set aside some money for repairs.)

Sinónimos: reserve, save

Expresiones frecuentes: set aside money, set aside time, set aside something

IGNORAR TEMPORALMENTEB2

dejar de lado, pasar por alto

Dejar de tener algo en cuenta para poder concentrarse en otra cosa.

En inglés sencillo: To stop considering something so you can focus on something else.

  • We must set aside our differences.
  • She set aside her doubts and joined the team.
  • Can you set your personal feelings aside?

Cómo se usa: set aside something / set something aside (They set their differences aside to finish the project.)

Sinónimos: put aside, disregard

Expresiones frecuentes: set aside differences, set aside concerns, set aside something

ANULACIÓN LEGALC1

anular, invalidar

Declarar oficialmente que una decisión judicial o un acuerdo ya no tiene validez.

En inglés sencillo: To officially decide that a legal decision or agreement no longer has legal effect.

  • The judge set aside the order.
  • Her conviction was set aside on appeal.
  • The court may set this agreement aside.

Cómo se usa: set aside something / set something aside (The court set the conviction aside.)

Sinónimos: annul, invalidate, quash

Antónimos: uphold

Expresiones frecuentes: set aside judgments, set aside convictions, set aside orders

RECHAZARC1

rechazar, desestimar

No aceptar una propuesta, un argumento o una decisión.

En inglés sencillo: To reject a proposal, argument, or decision instead of accepting it.

  • The council set aside the proposal.
  • She set aside his argument as unconvincing.
  • The board set the earlier decision aside after hearing new evidence.

Cómo se usa: set aside something / set something aside (The committee set the recommendation aside.)

Sinónimos: reject, overturn

Antónimos: accept

Expresiones frecuentes: set aside arguments, set aside recommendations, set aside something

Preguntas frecuentes sobre set aside

¿Qué significa set aside?

“set aside” significa “reservar”. Guardar dinero, tiempo u otra cosa para un uso concreto.

¿Cómo se dice set aside en español?

Las traducciones de set aside al español son: reservar, apartar, dejar de lado, pasar por alto, anular, invalidar.

¿Cómo se pronuncia set aside?

En inglés americano se pronuncia /ˌsɛt əˈsaɪd/ y en inglés británico, /ˌset əˈsaɪd/.

¿Cómo se usa set aside en una frase?

Set aside some money each month. We set two hours aside for the meeting.

Aprende set aside mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras