LookItUp

take in

Qué significa “take in” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /ˌteɪk ˈɪn/

take in en español: asimilar, comprender, acoger, alojar, ingresar, recaudar

verbo

ASIMILAR INFORMACIÓNB1

asimilar, comprender

Entender y recordar información, sobre todo si es nueva o sorprendente.

En inglés sencillo: To understand and remember information, especially when it is new or surprising.

  • That is a lot of news to take in.
  • I was tired and took in very little of the lesson.
  • Have you taken in what he said?

Cómo se usa: take something in (She explained it slowly so I could take it in.)

Sinónimos: understand, absorb, grasp

Expresiones frecuentes: take in information, take in news

DAR ALOJAMIENTOB1

acoger, alojar

Dejar que una persona o un animal viva en tu casa, normalmente porque necesita ayuda.

En inglés sencillo: To let a person or animal live in your home, often because they need help.

  • They take in stray dogs.
  • My aunt took me in when I lost my flat.
  • Could you take in a family for a week?

Cómo se usa: take someone/something in (We took the abandoned kitten in.)

Sinónimos: shelter, house

Antónimos: evict

Expresiones frecuentes: take in someone, take in refugees, take in strays

INGRESAR DINEROB2

ingresar, recaudar

Recibir dinero por ventas, trabajo u otras fuentes.

En inglés sencillo: To receive money from sales, work, or other sources.

  • The shop takes in plenty of money.
  • We took in two hundred pounds from ticket sales.
  • How much did the restaurant take in yesterday?

Cómo se usa: take something in (The shop took more money in this weekend.)

Sinónimos: receive, bring in

Expresiones frecuentes: take in money, take in revenue

DISFRUTARB2

disfrutar, contemplar

Dedicar tiempo a contemplar algo o vivir una experiencia y disfrutarlo.

En inglés sencillo: To spend time looking at or experiencing something and enjoying it.

  • We stopped to take in the view.
  • She took in the peaceful atmosphere of the garden.
  • Let us take in the sights before lunch.

Sinónimos: enjoy, appreciate

Expresiones frecuentes: take in scenery, take in sights, take in something

AJUSTAR ROPAB2

estrechar, achicar

Hacer una prenda más estrecha o corta mediante costura.

En inglés sencillo: To make clothes smaller or shorter by sewing them.

  • Please take in this skirt.
  • The tailor took my trousers in a little.
  • This dress needs taking in around the waist.

Cómo se usa: take something in (Can you take this jacket in at the waist?)

Sinónimos: alter

Antónimos: let out

Expresiones frecuentes: take in trousers, take in something

TRABAJO EN CASAC2

lavar ropa por encargo, aceptar arreglos de ropa

Aceptar ropa u otros objetos para lavarlos o repararlos en casa a cambio de dinero.

En inglés sencillo: To accept clothes or other goods to wash or repair at home for money.

  • She used to take in washing.
  • His grandmother took in sewing to earn extra money.
  • They took in laundry from several neighbours.

Expresiones frecuentes: take in washing, take in laundry, take in repairs

Preguntas frecuentes sobre take in

¿Qué significa take in?

“take in” significa “asimilar”. Entender y recordar información, sobre todo si es nueva o sorprendente.

¿Cómo se dice take in en español?

Las traducciones de take in al español son: asimilar, comprender, acoger, alojar, ingresar, recaudar.

¿Cómo se pronuncia take in?

Se pronuncia /ˌteɪk ˈɪn/.

¿Cómo se usa take in en una frase?

That is a lot of news to take in. I was tired and took in very little of the lesson.

Aprende take in mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras