taper

estrechamiento, conicidad

Forma que se hace cada vez más fina o estrecha hacia un extremo.

En inglés sencillo: A shape that gradually becomes thinner or narrower towards one end.

• The tower has a gentle taper.
• The taper of the handle makes it comfortable to hold.
• A steeper taper produces a sharper point.

Expresiones frecuentes: gradual taper, slight taper, taper of something

vela fina, cirio

Vela de cera larga y delgada.

En inglés sencillo: A long, thin candle made of wax.

• She lit a taper.
• Two wax tapers burned beside the mirror.
• He carried a taper through the dark hall.

Sinónimos: candle

Expresiones frecuentes: wax taper, light a taper, burning taper

parte cónica

Parte de un objeto que se va haciendo más fina o estrecha.

En inglés sencillo: The part of an object that gradually becomes thinner or narrower.

• Clean the taper before fitting the tool.
• Dirt on the spindle taper can affect accuracy.
• The mechanic checked both tapers for damage.

Expresiones frecuentes: spindle taper, tool taper, clean the taper

estrechar, afinar

Hacer que algo sea cada vez más fino o estrecho hacia un extremo.

En inglés sencillo: To make something gradually thinner or narrower towards one end.

• Taper the wood at one end.
• She tapered the handle to fit his hand.
• The carpenter is tapering the legs of the chair.

Cómo se usa: taper something to something (Taper the stick to a fine point.)

Sinónimos: narrow

Antónimos: widen

Expresiones frecuentes: taper something gradually, taper the edges, taper to something