LookItUp

top it off

Qué significa “top it off” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /ˌtɑːp ɪt ˈɔːf/ · Reino Unido /ˌtɒp ɪt ˈɒf/

top it off en español: rematar, poner la guinda

verbo

TOQUE FINALB2

rematar, poner la guinda

Añadir algo al final que mejora o empeora aún más una situación.

En inglés sencillo: To add one final thing that makes a situation even better or worse.

  • We had cake to top it off.
  • My phone broke, and to top it off, I missed the bus.
  • She won the race and topped it off with a new record.

Cómo se usa: to top it off, … (The train was late, and to top it off, I lost my ticket.); top it off with something (We won the match and topped it off with a great dinner.)

Sinónimos: cap it all, round it off

Expresiones frecuentes: to top it off, top it off nicely

Preguntas frecuentes sobre top it off

¿Qué significa top it off?

“top it off” significa “rematar”. Añadir algo al final que mejora o empeora aún más una situación.

¿Cómo se dice top it off en español?

Las traducciones de top it off al español son: rematar, poner la guinda.

¿Cómo se pronuncia top it off?

En inglés americano se pronuncia /ˌtɑːp ɪt ˈɔːf/ y en inglés británico, /ˌtɒp ɪt ˈɒf/.

¿Cómo se usa top it off en una frase?

We had cake to top it off. My phone broke, and to top it off, I missed the bus.

Aprende top it off mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras