LookItUp

above board

Que veut dire « above board » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /əˌbʌv ˈbɔrd/ · Royaume-Uni /əˌbʌv ˈbɔːd/

above board en français : en toute transparence, honnêtement

expression

EN TOUTE HONNÊTETÉC1

en toute transparence, honnêtement

De manière ouverte et honnête, sans rien cacher ni chercher à tricher.

En anglais simple : In an open and honest way, without hiding anything or trying to cheat.

  • Everything was above board.
  • They handled the payments above board.
  • We checked that the whole deal was above board.

Synonymes : openly, honestly

Contraires : dishonestly, secretly

Expressions courantes : be above board, entirely above board, conducted above board, act above board

Questions fréquentes sur above board

Que veut dire above board ?

« above board » veut dire « en toute transparence ». De manière ouverte et honnête, sans rien cacher ni chercher à tricher.

Comment traduire above board en français ?

above board se traduit en français par : en toute transparence, honnêtement.

Comment prononcer above board ?

En anglais américain : /əˌbʌv ˈbɔrd/ ; en anglais britannique : /əˌbʌv ˈbɔːd/.

Comment utiliser above board dans une phrase ?

Everything was above board. They handled the payments above board.

Apprenez above board en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots