LookItUp

according to

Que veut dire « according to » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /əˈkɔrdɪŋ tə/ · Royaume-Uni /əˈkɔːdɪŋ tə/

according to en français : d'après, selon, conformément à, en fonction de

préposition

SOURCE D’INFORMATIONA2

d'après, selon

Indique la personne, le document ou la source dont proviennent des informations ou des instructions.

En anglais simple : Used to name the person, document, or other source that gives information or instructions.

  • According to Tom, the shop is closed.
  • The bridge is safe, according to the engineers.
  • According to the instructions, we need two batteries.

Comment l'utiliser : according to someone/something (According to the forecast, it will rain tonight.)

Synonymes : as stated by

Expressions courantes : according to someone, according to the report

CONFORMITÉB1

selon, conformément à

En suivant une règle, un plan ou un système, ou en s’adaptant à une quantité ou à un besoin.

En anglais simple : In a way that follows a rule, plan, or system, or matches an amount or need.

  • Sort the books according to subject.
  • They divided the money according to need.
  • Everything went according to plan.

Comment l'utiliser : according to something (Arrange the boxes according to size.)

Synonymes : in accordance with, in line with

Expressions courantes : according to plan, according to size

SELON LES CIRCONSTANCESB2

en fonction de, selon

En fonction d’une situation ou d’une condition particulière.

En anglais simple : Depending on a particular situation or condition.

  • Prices change according to the season.
  • We will travel by bus or train according to availability.
  • Her plans varied according to her mood.

Comment l'utiliser : according to something (We may stay longer, according to the weather.)

Synonymes : depending on

Expressions courantes : according to circumstances, according to the weather

Questions fréquentes sur according to

Que veut dire according to ?

« according to » veut dire « d'après ». Indique la personne, le document ou la source dont proviennent des informations ou des instructions.

Comment traduire according to en français ?

according to se traduit en français par : d'après, selon, conformément à, en fonction de.

Comment prononcer according to ?

En anglais américain : /əˈkɔrdɪŋ tə/ ; en anglais britannique : /əˈkɔːdɪŋ tə/.

Comment utiliser according to dans une phrase ?

According to Tom, the shop is closed. The bridge is safe, according to the engineers.

Apprenez according to en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots