apiece

chacun, la pièce, par personne

Pour chaque personne ou chaque chose prise séparément.

En anglais simple : For each person or thing separately.

• The apples cost fifty cents apiece.
• We gave the children two books apiece.
• Both teams finished with three goals apiece.

Comment l'utiliser : amount + apiece (The tickets cost twenty euros apiece.)

Synonymes : each, per person, per item

Expressions courantes : ten dollars apiece, two apiece, cost something apiece

un bout de chemin, un peu plus loin

Sur une distance courte ou non précisée, ou un peu plus loin.

En anglais simple : For a short or unspecified distance.

• The store is down the road apiece.
• We walked apiece before stopping to rest.
• His house stands along the river apiece.

Synonymes : a little way, some distance

Expressions courantes : down the road apiece, walk apiece, along apiece