LookItUp

backward

Que veut dire « backward » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˈbækwɚd/ · Royaume-Uni /ˈbækwəd/

Autres formes : backwards

backward en français : en arrière, à reculons, vers l'arrière, arrière, postérieur

adverbe

À RECULONSA2

en arrière, à reculons

Dans la direction derrière soi ou à l’opposé du sens habituel du mouvement.

En anglais simple : In the direction behind you, or opposite to the usual direction of movement.

  • He walked backward slowly.
  • She tilted her head backward to look at the sky.
  • The car rolled backward down the hill.

Synonymes : backwards, back

Contraires : forward

Expressions courantes : walk backward, lean backward, step backward

VERS L’ARRIÈREB2

vers l'arrière

Dans la partie arrière de quelque chose ou en direction de cette partie.

En anglais simple : At or towards the back part of something.

  • The passengers moved backward towards the aircraft's tail.
  • The cargo was placed farther backward in the ship.
  • She walked backward through the cabin, facing the rear exit.

Synonymes : rearward, towards the back

Contraires : forward

Expressions courantes : move backward, farther backward, walk backward

adjectif

MOUVEMENT EN ARRIÈREB1

en arrière

Qui se déplace ou se dirige vers l’arrière, à l’opposé de la direction du regard.

En anglais simple : Moving or directed towards the back, away from the direction you face.

  • She took a backward step.
  • A sudden backward movement made him lose his balance.
  • He gave the house one last backward glance.

Synonymes : rearward

Contraires : forward

Expressions courantes : backward step, backward glance, backward movement

PARTIE ARRIÈREC2

arrière, postérieur

Situé dans la partie la plus éloignée de l’avant.

En anglais simple : Located in the part furthest from the front.

  • Water gathered in the backward part of the tank.
  • The backward section of the vessel held the supplies.
  • They inspected the backward compartment first.

Synonymes : rear, back

Contraires : front

Expressions courantes : backward part, backward section

préposition

TOURNÉ VERS L’ARRIÈREB1

vers l'arrière

Avec le visage ou l’avant orienté vers l’arrière plutôt que vers l’avant.

En anglais simple : Facing towards the back instead of the front.

  • The seat was facing backward.
  • She installed the child's car seat facing backward.
  • The child sat facing backward in the car.

Synonymes : backwards

Contraires : forward

Expressions courantes : facing backward, turned backward, pointing backward

Questions fréquentes sur backward

Que veut dire backward ?

« backward » veut dire « en arrière ». Dans la direction derrière soi ou à l’opposé du sens habituel du mouvement.

Comment traduire backward en français ?

backward se traduit en français par : en arrière, à reculons, vers l'arrière, arrière, postérieur.

Comment prononcer backward ?

En anglais américain : /ˈbækwɚd/ ; en anglais britannique : /ˈbækwəd/.

Comment utiliser backward dans une phrase ?

He walked backward slowly. She tilted her head backward to look at the sky.

Apprenez backward en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

Expressions avec backward

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots