bandwagon

mouvement populaire, tendance

Activité, idée ou mouvement populaire que les gens rejoignent parce que beaucoup d’autres le soutiennent déjà.

En anglais simple : A popular activity, idea, or movement that people join because many others already support it.

• Everyone seems to be joining the fitness bandwagon.
• The company jumped on the organic food bandwagon.
• Are you convinced, or just climbing on the bandwagon?

Comment l'utiliser : jump on the bandwagon (Several brands jumped on the bandwagon when reusable cups became popular.)

Synonymes : trend, movement

Expressions courantes : on the bandwagon, join the bandwagon, the fitness bandwagon

char de musiciens

Grand véhicule à roues transportant des musiciens qui jouent dans un défilé.

En anglais simple : A large wheeled vehicle that carries musicians playing in a parade.

• The bandwagon rolled down the street.
• Musicians played trumpets from a decorated bandwagon.
• Two horses pulled the bandwagon through the parade.

Expressions courantes : a decorated bandwagon, ride a bandwagon, horse-drawn bandwagon