LookItUp

beauty

Que veut dire « beauty » en français ?

États-Unis /ˈbjuːti/

beauty en français : beauté, avantage, intérêt, petite merveille, perle, super

nom

BEAUTÉB1

beauté

Qualité de ce qui est agréable à regarder.

En anglais simple : The quality of being pleasing to look at.

  • The garden has great beauty.
  • We stopped to admire the beauty of the mountains.
  • Her paintings capture the beauty of ordinary places.

Comment l'utiliser : beauty of something (We admired the beauty of the coast.)

Synonymes : attractiveness, loveliness

Contraires : ugliness

Expressions courantes : natural beauty, beauty of something, great beauty

PRINCIPAL AVANTAGEB2

avantage, intérêt

Ce qui rend une idée ou une situation particulièrement utile ou agréable.

En anglais simple : The feature of an idea or situation that makes it especially useful or pleasing.

  • The beauty of the system is its simplicity.
  • That is the beauty of working from home.
  • The beauty of this recipe is that it takes minutes.

Comment l'utiliser : the beauty of something is that… (The beauty of this plan is that everyone benefits.)

Synonymes : advantage, appeal

Expressions courantes : beauty of something, the beauty is

ÊTRE OU OBJETB2

beauté

Personne ou chose particulièrement agréable à regarder.

En anglais simple : A person or thing that is very pleasing to look at.

  • That horse is a beauty.
  • The old car was a real beauty.
  • These roses are absolute beauties.

Expressions courantes : a real beauty, a rare beauty, a natural beauty

EXEMPLE REMARQUABLEC1

petite merveille, perle

Exemple particulièrement frappant de quelque chose, parfois même de quelque chose de mauvais.

En anglais simple : An especially impressive example of something, sometimes something bad.

  • That goal was a beauty.
  • The bruise on his arm was a real beauty.
  • She caught two huge fish, both absolute beauties.

Comment l'utiliser : a beauty of a something (He scored a beauty of a goal.)

Expressions courantes : a real beauty, an absolute beauty, beauty of something

interjection

JOIEC2

super, génial

Se dit pour exprimer sa satisfaction ou son enthousiasme.

En anglais simple : Used to show that you are pleased or excited about something.

  • Beauty! We won!
  • You found the tickets? Beauty!
  • Beauty! We have tomorrow off.

Synonymes : great, brilliant

Expressions courantes : oh beauty, beauty mate

adjectif

EXCELLENTC2

excellent, super

Très bon ou très bien réalisé.

En anglais simple : Very good or done very well.

  • That was a beauty pass.
  • She scored a beauty goal.
  • He made a beauty shot from the edge of the ice.

Synonymes : excellent, great

Contraires : poor

Expressions courantes : beauty pass, beauty goal, beauty shot

Apprenez beauty en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

Expressions avec beauty

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots