LookItUp

boarding

Que veut dire « boarding » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˈbɔːrdɪŋ/ · Royaume-Uni /ˈbɔːdɪŋ/

boarding en français : embarquement, abordage, planchéiage, revêtement en planches, skate, skateboard

nom

EMBARQUEMENTB1

embarquement

Action de monter dans un avion, un bateau, un train ou un bus.

En anglais simple : The act of getting onto a plane, ship, train, or bus.

  • Boarding begins in ten minutes.
  • Please have your boarding pass ready.
  • The storm delayed boarding for our flight.

Synonymes : embarkation

Expressions courantes : boarding pass, boarding gate, priority boarding

ABORDAGEC2

abordage

Attaque où des marins montent sur un navire ennemi pour combattre ou s’en emparer.

En anglais simple : An attack in which sailors climb onto an enemy ship to fight or capture it.

  • The captain ordered a boarding attack.
  • Armed sailors formed a boarding party.
  • The enemy crew resisted the boarding attempt.

Expressions courantes : boarding party, boarding action, boarding attempt

REVÊTEMENT EN PLANCHESC1

planchéiage, revêtement en planches

Structure ou revêtement constitué de planches de bois.

En anglais simple : A structure or covering made of wooden boards.

  • Wooden boarding covered the damaged wall.
  • They replaced the rotten boarding around the yard.
  • Rain had soaked through the roof boarding.

Synonymes : planking

Expressions courantes : wooden boarding, timber boarding, replace the boarding

SKATEBOARDB2

skate, skateboard

Activité qui consiste à se déplacer sur un skateboard.

En anglais simple : The activity of riding a skateboard.

  • We went boarding after school.
  • He wears a helmet when boarding.
  • Street boarding is popular with her friends.

Synonymes : skateboarding

Expressions courantes : go boarding, street boarding, boarding tricks

Questions fréquentes sur boarding

Que veut dire boarding ?

« boarding » veut dire « embarquement ». Action de monter dans un avion, un bateau, un train ou un bus.

Comment traduire boarding en français ?

boarding se traduit en français par : embarquement, abordage, planchéiage, revêtement en planches, skate, skateboard.

Comment prononcer boarding ?

En anglais américain : /ˈbɔːrdɪŋ/ ; en anglais britannique : /ˈbɔːdɪŋ/.

Comment utiliser boarding dans une phrase ?

Boarding begins in ten minutes. Please have your boarding pass ready.

Apprenez boarding en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

Expressions avec boarding

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots