LookItUp

capsule

Que veut dire « capsule » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˈkæpsəl/ · Royaume-Uni /ˈkæpsjuːl/

Autres formes : capsules

capsule en français : gélule, capsule, capsule de Tenon

nom

DOSE DE MÉDICAMENTB1

gélule, capsule

Petite enveloppe contenant un médicament, que l'on avale entière.

En anglais simple : A small case filled with medicine that you swallow whole.

  • Take one capsule with water.
  • The doctor prescribed two capsules a day.
  • Can you swallow the capsule without opening it?

Synonymes : pod

Expressions courantes : take a capsule, swallow a capsule, medicine capsule

PETIT RÉCIPIENTB2

capsule

Petit récipient fermé, généralement rond ou en forme de tube court.

En anglais simple : A small closed container, usually round or shaped like a short tube.

  • The sample is inside a capsule.
  • She opened the small metal capsule carefully.
  • These sealed capsules protect their contents from water.

Synonymes : container, case

Expressions courantes : sealed capsule, metal capsule, small capsule

ENVELOPPE D'ORGANEC2

capsule

Couche résistante de tissu qui entoure un organe, comme un rein ou le foie.

En anglais simple : A strong outer layer of tissue around a body organ, such as a kidney or liver.

  • A capsule surrounds each kidney.
  • The surgeon checked the liver capsule for damage.
  • The kidney's fibrous capsule protects its delicate tissue.

Expressions courantes : renal capsule, fibrous capsule, liver capsule

ENVELOPPE DE L'ŒILC2

capsule de Tenon

Fine couche de tissu qui entoure le globe oculaire.

En anglais simple : A thin layer of tissue around the eyeball.

  • A thin capsule surrounds the eyeball.
  • The surgeon examined Tenon's capsule before moving the eye muscle.
  • Inflammation had affected the capsule around her eyeball.

Synonymes : Tenon's capsule

Expressions courantes : tenon's capsule, ocular capsule, eyeball capsule

FRUIT SECC2

capsule

Fruit sec qui s'ouvre à maturité pour libérer ses graines.

En anglais simple : A dry fruit that splits open when ready, letting its seeds out.

  • The capsule contains many seeds.
  • These dry capsules split open when ripe.
  • A ripe poppy capsule releases seeds through small openings.

Expressions courantes : seed capsule, ripe capsule, poppy capsule

COIFFE DE BOUTEILLEC2

capsule

Enveloppe métallique ou plastique couvrant le bouchon et le haut d'une bouteille de vin.

En anglais simple : A foil or plastic cover over the cork and top of a wine bottle.

  • Remove the capsule before pulling the cork.
  • A red foil capsule covered the bottle's neck.
  • The waiter cut the capsule neatly below the bottle's lip.

Synonymes : bottle foil

Expressions courantes : wine capsule, foil capsule, remove the capsule

Questions fréquentes sur capsule

Que veut dire capsule ?

« capsule » veut dire « gélule ». Petite enveloppe contenant un médicament, que l'on avale entière.

Comment traduire capsule en français ?

capsule se traduit en français par : gélule, capsule, capsule de Tenon.

Comment prononcer capsule ?

En anglais américain : /ˈkæpsəl/ ; en anglais britannique : /ˈkæpsjuːl/.

Comment utiliser capsule dans une phrase ?

Take one capsule with water. The doctor prescribed two capsules a day.

Apprenez capsule en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots