LookItUp

commonplace

Que veut dire « commonplace » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˈkɑːmənpleɪs/ · Royaume-Uni /ˈkɒmənpleɪs/

commonplace en français : courant, fréquent, banal, ordinaire, banalité, chose courante

adjectif

FRÉQUENCEB2

courant, fréquent

Qui arrive souvent ou se trouve dans de nombreux endroits.

En anglais simple : Happening often or found in many places.

  • Online shopping is commonplace.
  • Such delays became commonplace last winter.
  • Electric cars are increasingly commonplace in our city.

Synonymes : common, frequent, widespread

Contraires : rare, unusual

Expressions courantes : become commonplace, increasingly commonplace, commonplace practice

SANS PARTICULARITÉC1

banal, ordinaire

Ordinaire, sans rien de particulier ni d’intéressant.

En anglais simple : Ordinary and lacking anything special or interesting.

  • The room had a commonplace design.
  • She turned commonplace objects into beautiful sculptures.
  • His ideas seemed rather commonplace.

Synonymes : ordinary, unremarkable, uninteresting

Contraires : remarkable, extraordinary

Expressions courantes : commonplace ideas, commonplace objects, commonplace design, commonplace appearance

nom

CHOSE COURANTEC2

banalité, chose courante

Chose ordinaire que les gens font ou vivent souvent.

En anglais simple : Something ordinary that people often do or experience.

  • Long delays are a commonplace here.
  • What once seemed magical is now a commonplace.
  • The book examines the commonplaces of family life.

Comment l'utiliser : a commonplace of something (Long journeys are a commonplace of modern life.)

Synonymes : everyday occurrence, ordinary thing

Expressions courantes : a commonplace, everyday commonplace, commonplace of life

LIEU COMMUNC2

lieu commun, cliché

Idée ou phrase si souvent répétée qu’elle n’apporte rien de nouveau ni d’intéressant.

En anglais simple : An idea or statement repeated so often that it says nothing new or interesting.

  • His speech contained only commonplaces.
  • She repeated the commonplace that money cannot buy happiness.
  • The essay offers fresh insights instead of tired commonplaces.

Synonymes : cliché, platitude, truism

Expressions courantes : repeat a commonplace, empty commonplace, tired commonplace

verbe

RECUEILLIR DES CITATIONSC2

recueillir des citations

Rassembler des passages de ses lectures dans un carnet personnel.

En anglais simple : To collect passages from your reading in a personal notebook.

  • She liked to commonplace while reading.
  • He commonplaced passages from several poets.
  • Students were encouraged to commonplace regularly in their notebooks.

Expressions courantes : commonplace regularly, commonplace a passage, commonplace while reading

Questions fréquentes sur commonplace

Que veut dire commonplace ?

« commonplace » veut dire « courant ». Qui arrive souvent ou se trouve dans de nombreux endroits.

Comment traduire commonplace en français ?

commonplace se traduit en français par : courant, fréquent, banal, ordinaire, banalité, chose courante.

Comment prononcer commonplace ?

En anglais américain : /ˈkɑːmənpleɪs/ ; en anglais britannique : /ˈkɒmənpleɪs/.

Comment utiliser commonplace dans une phrase ?

Online shopping is commonplace. Such delays became commonplace last winter.

Apprenez commonplace en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots