LookItUp

compact

Que veut dire « compact » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˈkɑmpækt/ · Royaume-Uni /ˈkɒmpækt/

compact en français : compact, concis, succinct, poudrier, pacte, accord

adjectif

PETIT ET ORGANISÉB2

compact

Petit et bien agencé, avec tout le nécessaire dans peu d'espace.

En anglais simple : Small and neatly arranged, with everything needed fitting into little space.

  • We bought a compact car.
  • The apartment has a compact kitchen.
  • This camera is compact enough for my pocket.

Synonymes : space-saving, small

Contraires : bulky

Expressions courantes : compact car, compact design, compact kitchen, compact camera

EXPRESSION CONCISEC2

concis, succinct

Exprimé en peu de mots tout en gardant les idées principales.

En anglais simple : Expressed in few words while still containing the main ideas.

  • She gave a compact summary.
  • His compact account covers the main events.
  • The argument is compact but convincing.

Synonymes : concise, brief, succinct

Contraires : wordy, verbose

Expressions courantes : compact account, compact summary, compact prose

nom

POUDRIERB2

poudrier

Petit boîtier contenant de la poudre pour le visage et généralement un miroir.

En anglais simple : A small case holding face powder and usually a mirror.

  • She opened her compact.
  • The silver compact fits in my bag.
  • He gave her a compact with a tiny mirror.

Synonymes : powder case

Expressions courantes : powder compact, open a compact, compact mirror

ACCORDC2

pacte, accord

Accord conclu entre des personnes, des groupes ou des pays.

En anglais simple : An agreement between people, groups, or countries.

  • The leaders signed a compact.
  • Their compact promised equal rights to both groups.
  • Both sides agreed to honor the compact.

Comment l'utiliser : a compact between A and B (The compact between the two states protected shared water supplies.); a compact with someone (The city made a compact with its neighbors.)

Synonymes : agreement, pact, contract

Expressions courantes : sign a compact, compact between states, political compact

verbe

TASSERC1

compacter, tasser

Presser une matière pour qu'elle occupe moins de place.

En anglais simple : To press something together so it takes up less space.

  • The machine compacts the waste.
  • Heavy wheels compacted the wet soil.
  • Compact the sand before laying the stones.

Synonymes : compress, pack

Expressions courantes : compact the soil, compact the waste, compact something tightly

Questions fréquentes sur compact

Que veut dire compact ?

« compact » veut dire « compact ». Petit et bien agencé, avec tout le nécessaire dans peu d'espace.

Comment traduire compact en français ?

compact se traduit en français par : compact, concis, succinct, poudrier, pacte, accord.

Comment prononcer compact ?

En anglais américain : /ˈkɑmpækt/ ; en anglais britannique : /ˈkɒmpækt/.

Comment utiliser compact dans une phrase ?

We bought a compact car. The apartment has a compact kitchen.

Apprenez compact en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

Expressions avec compact

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots