LookItUp

compound

Que veut dire « compound » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˈkɑːmˌpaʊnd/ · Royaume-Uni /ˈkɒmpaʊnd/

Autres formes : compounds, compounded, compounding

compound en français : composé, enceinte, complexe, mélange, combinaison, aggraver

nom

COMPOSÉ CHIMIQUEB2

composé

Substance formée par l’union chimique de deux ou plusieurs éléments différents.

En anglais simple : A substance made by joining two or more different substances or chemical elements.

  • Water is a chemical compound.
  • This compound contains carbon and oxygen.
  • Scientists tested several compounds in the laboratory.

Comment l'utiliser : compound of something (Water is a compound of hydrogen and oxygen.)

Expressions courantes : chemical compound, organic compound, compound of something

ENSEMBLE DE BÂTIMENTSC1

enceinte, complexe

Groupe de bâtiments sur un même terrain, souvent entouré d’un mur ou d’une clôture.

En anglais simple : A group of buildings in one area, often surrounded by a wall or fence.

  • Guards stood outside the compound.
  • Several families lived in the walled compound.
  • Visitors must show identification before entering the military compound.

Synonymes : complex

Expressions courantes : military compound, prison compound, inside the compound

MÉLANGEC1

mélange, combinaison

Ensemble formé par la réunion de choses différentes.

En anglais simple : A mixture of different things joined together.

  • The music is a compound of several styles.
  • His mood was a strange compound of fear and hope.
  • Their culture became a compound of old and new traditions.

Comment l'utiliser : compound of A and B (Her reaction was a compound of surprise and relief.)

Synonymes : mixture, blend, combination

Expressions courantes : compound of something, strange compound, complex compound

adjectif

PLUSIEURS PARTIESB2

composé

Formé de deux ou plusieurs parties réunies.

En anglais simple : Made of two or more parts joined together.

  • Toothbrush is a compound word.
  • This compound sentence has two main parts.
  • The teacher asked us to identify the compound nouns.

Synonymes : combined, composite

Contraires : simple

Expressions courantes : compound word, compound sentence, compound noun

CALCUL COMPOSÉC2

composé

Qui comporte des calculs avec différentes unités ou plusieurs étapes liées entre elles.

En anglais simple : Involving calculations with different units or several linked steps.

  • The textbook explains compound addition.
  • We used compound subtraction with pounds and ounces.
  • Compound arithmetic lets you calculate with feet and inches.

Contraires : simple

Expressions courantes : compound addition, compound subtraction, compound arithmetic

verbe

AGGRAVERC1

aggraver

Rendre un problème plus grave en ajoutant une autre difficulté.

En anglais simple : To make a problem worse by adding another difficulty.

  • His rude reply compounded the problem.
  • The shortage was compounded by delivery delays.
  • Do not compound your mistake by lying about it.

Comment l'utiliser : compound something (The delay compounded our problems.); be compounded by something (Our difficulties were compounded by heavy rain.)

Synonymes : worsen, aggravate, exacerbate

Contraires : ease

Expressions courantes : compound the problem, compound someone’s misery

INTÉRÊTS COMPOSÉSC1

capitaliser

Calculer des intérêts sur la somme initiale et les intérêts déjà ajoutés.

En anglais simple : To calculate interest on both the original money and the interest already added.

  • The bank compounds interest every month.
  • Your savings grow faster when interest is compounded daily.
  • This account compounds the interest annually.

Expressions courantes : compound interest, compound annually, compound monthly

PRÉPARER UN MÉLANGEC2

mélanger, préparer

Réunir différents ingrédients ou éléments pour obtenir un mélange.

En anglais simple : To make a mixture by combining different ingredients or parts.

  • The pharmacist compounded an ointment.
  • They compound medicines for patients with special needs.
  • This cream was compounded from three ingredients.

Comment l'utiliser : compound something from something (The pharmacist compounded a cream from several ingredients.)

Synonymes : mix, blend

Expressions courantes : compound a medicine, compound an ointment

Questions fréquentes sur compound

Que veut dire compound ?

« compound » veut dire « composé ». Substance formée par l’union chimique de deux ou plusieurs éléments différents.

Comment traduire compound en français ?

compound se traduit en français par : composé, enceinte, complexe, mélange, combinaison, aggraver.

Comment prononcer compound ?

En anglais américain : /ˈkɑːmˌpaʊnd/ ; en anglais britannique : /ˈkɒmpaʊnd/.

Comment utiliser compound dans une phrase ?

Water is a chemical compound. This compound contains carbon and oxygen.

Apprenez compound en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

Expressions avec compound

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots