dig into

enquêter sur, approfondir

Examiner attentivement un sujet ou une situation pour mieux les connaître.

En anglais simple : You study a subject or situation carefully to find out more about it.

• We need to dig into the facts.
• She dug into the history of her village.
• Have you dug into why the system failed?

Comment l'utiliser : dig into something (The journalist dug into the company’s finances.)

Synonymes : investigate, research, look into

Expressions courantes : dig into something, dig into records

se jeter sur, manger avec appétit

Commencer à manger avec beaucoup d’appétit ou d’enthousiasme.

En anglais simple : You start eating with great interest or hunger.

• Dig into your dinner while it is hot.
• He dug into the cake with a huge smile.
• Everyone was digging into their food after the long walk.

Comment l'utiliser : dig into something (The children dug into their pancakes.)

Synonymes : tuck into, dig in

Expressions courantes : dig into something, dig into dinner