disagreement

dispute, différend

Échange où des personnes se disputent parce qu’elles ont des opinions différentes.

En anglais simple : A discussion in which people argue because they have different opinions.

• We had a disagreement yesterday.
• Their disagreement about money lasted an hour.
• Did you resolve your disagreement with your brother?

Comment l'utiliser : a disagreement with someone about something (I had a disagreement with my sister about our holiday.)

Synonymes : argument, dispute

Expressions courantes : have a disagreement, disagreement about something, disagreement with someone

désaccord, divergence

Situation où les personnes ont des opinions différentes, ou dans laquelle des choses ne concordent pas.

En anglais simple : A situation in which people have different opinions, or things do not match.

• There is disagreement about the plan.
• Experts are in disagreement over the cause.
• The report notes a disagreement between the two sets of figures.

Comment l'utiliser : disagreement between A and B (There is disagreement between doctors and patients about the treatment.); disagreement about/over something (There is widespread disagreement over the new policy.); in disagreement with someone/something (Her account is in disagreement with the other witnesses.)

Synonymes : difference of opinion, lack of agreement

Contraires : agreement

Expressions courantes : disagreement between people, disagreement over something, in disagreement