LookItUp

do justice

Que veut dire « do justice » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˌdu ˈdʒʌstɪs/ · Royaume-Uni /ˌduː ˈdʒʌstɪs/

do justice en français : rendre justice à, faire honneur à, se régaler de

verbe

JUSTE VALEURB2

rendre justice à

Présenter ou décrire quelque chose en faisant ressortir toute sa valeur.

En anglais simple : To show or describe something as well as it deserves.

  • The photo does not do justice to the view.
  • Her performance did justice to the difficult role.
  • Can a short review do this novel justice?

Comment l'utiliser : do justice to someone/something (This recording does justice to her beautiful voice.); do someone/something justice (The photograph does not do the garden justice.)

Synonymes : represent fairly, show properly

Expressions courantes : do justice to something, do someone justice

PLEIN PLAISIRC1

faire honneur à, se régaler de

Profiter pleinement de quelque chose, notamment en mangeant généreusement un bon repas.

En anglais simple : To enjoy something fully, especially by eating plenty of good food.

  • We did justice to the delicious meal.
  • Bring an appetite so you can do justice to this feast.
  • After our walk, we certainly did justice to lunch.

Comment l'utiliser : do justice to something (The hungry guests did justice to the feast.)

Synonymes : enjoy fully, relish

Expressions courantes : do justice to dinner, do justice to something

Questions fréquentes sur do justice

Que veut dire do justice ?

« do justice » veut dire « rendre justice à ». Présenter ou décrire quelque chose en faisant ressortir toute sa valeur.

Comment traduire do justice en français ?

do justice se traduit en français par : rendre justice à, faire honneur à, se régaler de.

Comment prononcer do justice ?

En anglais américain : /ˌdu ˈdʒʌstɪs/ ; en anglais britannique : /ˌduː ˈdʒʌstɪs/.

Comment utiliser do justice dans une phrase ?

The photo does not do justice to the view. Her performance did justice to the difficult role.

Apprenez do justice en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots