exclude

exclure

Empêcher quelqu’un ou quelque chose d’entrer, de participer ou de faire partie d’un ensemble.

En anglais simple : To prevent someone or something from entering, joining, or being included.

• Please don't exclude anyone.
• She felt excluded from the group.
• The fence excludes animals from the garden.

Comment l'utiliser : exclude someone/something from something (The club excludes children from its evening events.)

Synonymes : keep out, bar

Contraires : include, admit

Expressions courantes : exclude someone, exclude someone from something, exclude outsiders

exclure, omettre, écarter

Laisser volontairement quelque chose hors d’un calcul, d’une discussion, d’une liste ou des possibilités envisagées.

En anglais simple : To deliberately leave something out of a calculation, discussion, list, or set of possibilities.

• The price excludes tax.
• We excluded damaged items from the count.
• The evidence does not exclude the possibility of an accident.

Comment l'utiliser : exclude something from something (We excluded transport costs from the calculation.)

Synonymes : leave out, omit, rule out

Contraires : include

Expressions courantes : exclude tax, exclude a possibility, exclude something from something

expulser

Faire sortir quelque chose de l’intérieur du corps ou d’un récipient.

En anglais simple : To push or release something from inside a body or container.

• The female excludes her young at birth.
• The old text describes chicks excluded from eggs.
• The writer used this term for matter excluded from the body.

Comment l'utiliser : exclude something from something (The account describes how young are excluded from the womb.)

Synonymes : expel, eject

Expressions courantes : exclude young, exclude from eggs, exclude from something