exit

sortie

Porte ou passage permettant de quitter une pièce, un bâtiment ou un véhicule.

En anglais simple : A door or passage that you use to leave a room, building, or vehicle.

• The exit is over there.
• Please keep the emergency exits clear.
• Where is the nearest exit from this hall?

Synonymes : way out

Contraires : entrance

Expressions courantes : emergency exit, fire exit, nearest exit

sortie

Voie permettant de quitter une route principale, notamment une autoroute.

En anglais simple : A road that takes you off a main road, such as a highway.

• Take the next exit.
• We missed our exit and drove another ten miles.
• The hotel is near exit twelve.

Synonymes : turnoff

Expressions courantes : next exit, highway exit, take the exit

départ, sortie

Fait de quitter un lieu ou une situation.

En anglais simple : The act of leaving a place or situation.

• She made a quick exit.
• His dramatic exit from the stage made everyone laugh.
• We planned our exit before the meeting began.

Comment l'utiliser : an exit from something (Her exit from the company surprised her colleagues.)

Synonymes : departure

Contraires : arrival, entry

Expressions courantes : make an exit, quick exit, dramatic exit

sortir, quitter

Partir d’un lieu ou sortir d’une situation.

En anglais simple : To leave a place or situation.

• Please exit the building.
• She exited through a door at the back.
• Press this key to exit the program.

Comment l'utiliser : exit something (Please exit the train carefully.); exit through something (We exited through the side door.)

Synonymes : leave, depart

Contraires : enter

Expressions courantes : exit the building, exit a vehicle, exit through something