LookItUp

fall up

Que veut dire « fall up » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˌfɔl ˈʌp/ · Royaume-Uni /ˌfɔːl ˈʌp/

fall up en français : tomber en montant, trébucher en montant, tirer profit d’un échec, rebondir après un échec

verbe

TOMBER EN MONTANTB1

tomber en montant, trébucher en montant

Perdre l’équilibre en montant un escalier ou une pente et tomber sur une marche ou un point plus haut.

En anglais simple : You lose your balance and land on a higher step while going upstairs or uphill.

  • I sometimes fall up the stairs.
  • He fell up the steps and hurt his knee.
  • How did you manage to fall up that hill?

Synonymes : trip, stumble

Expressions courantes : fall up stairs, fall up the stairs

PROFITER D’UN ÉCHECC2

tirer profit d’un échec, rebondir après un échec

Finir par tirer un avantage d’un événement qui semblait d’abord mauvais ou raté.

En anglais simple : You eventually gain something from an event that first seemed bad or unsuccessful.

  • He seems to fall up after every failure.
  • She lost her job but fell up into a better career.
  • Some managers keep falling up despite their mistakes.

Synonymes : fail upward, land on one’s feet

Expressions courantes : somehow fall up, fall up again

Questions fréquentes sur fall up

Que veut dire fall up ?

« fall up » veut dire « tomber en montant ». Perdre l’équilibre en montant un escalier ou une pente et tomber sur une marche ou un point plus haut.

Comment traduire fall up en français ?

fall up se traduit en français par : tomber en montant, trébucher en montant, tirer profit d’un échec, rebondir après un échec.

Comment prononcer fall up ?

En anglais américain : /ˌfɔl ˈʌp/ ; en anglais britannique : /ˌfɔːl ˈʌp/.

Comment utiliser fall up dans une phrase ?

I sometimes fall up the stairs. He fell up the steps and hurt his knee.

Apprenez fall up en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots