fellowship

camaraderie, fraternité

Sentiment d'amitié et de proximité entre des personnes qui partagent des intérêts ou des expériences.

En anglais simple : A feeling of friendship and connection among people who share interests or experiences.

• We enjoyed the fellowship of old friends.
• Shared work created a strong sense of fellowship.
• The weekly meals offer friendship and fellowship.

Comment l'utiliser : fellowship with someone (She found fellowship with other new parents.)

Synonymes : companionship, camaraderie

Contraires : alienation

Expressions courantes : sense of fellowship, enjoy fellowship, fellowship with someone

poste de recherche

Poste temporaire dans une université permettant à une personne de mener des recherches.

En anglais simple : A temporary university position that allows someone to do research.

• She holds a research fellowship.
• His fellowship at the university lasts two years.
• After her doctorate, she applied for a postdoctoral fellowship.

Synonymes : research position

Expressions courantes : research fellowship, postdoctoral fellowship, visiting fellowship

bourse, bourse de recherche

Somme accordée à une personne pour financer des études universitaires avancées ou des recherches.

En anglais simple : Money given to someone to support advanced university study or research.

• The fellowship pays her tuition.
• He received a fellowship to complete his doctorate.
• Several fellowships are available to support research abroad.

Synonymes : grant, scholarship

Expressions courantes : doctoral fellowship, receive a fellowship, fellowship funding

communauté, association

Groupe de personnes réunies autour d'un intérêt, d'une croyance ou d'un objectif commun.

En anglais simple : A group of people who come together because they share an interest, belief, or goal.

• She joined a local fellowship.
• The fellowship meets every Sunday afternoon.
• He founded a fellowship of writers and artists.

Comment l'utiliser : a fellowship of people (A fellowship of volunteers runs the centre.)

Synonymes : association, society, group

Expressions courantes : Christian fellowship, join a fellowship, fellowship of something

accueillir dans la communauté religieuse

Accueillir quelqu'un dans une communauté religieuse en lui offrant amitié et soutien.

En anglais simple : To welcome someone into a religious community by offering friendship and support.

• The congregation fellowshipped the new members.
• Church families fellowshipped newcomers through regular visits.
• They try to fellowship every new convert.

Synonymes : welcome, befriend

Expressions courantes : fellowship new members, fellowship someone

se réunir entre croyants

Passer du temps avec d'autres personnes, surtout dans une communauté religieuse, en partageant amitié et croyances.

En anglais simple : To spend time with other people, especially in a religious community, sharing friendship and beliefs.

• We fellowship together after worship.
• She fellowships with other believers every week.
• The families fellowshipped over a meal after church.

Comment l'utiliser : fellowship with someone (They fellowship with other church members on Fridays.)

Synonymes : associate, socialize

Expressions courantes : fellowship with someone, fellowship together