LookItUp

go ahead

Que veut dire « go ahead » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˌɡoʊ əˈhɛd/ · Royaume-Uni /ˌɡəʊ əˈhed/

go ahead en français : aller de l’avant, procéder, allez-y, vas-y, transmettre

verbe

PASSER À L’ACTIONB1

aller de l’avant, procéder

Commencer ou poursuivre une action prévue.

En anglais simple : To start or continue a planned action.

  • The meeting will go ahead.
  • They went ahead with the repairs.
  • Will the wedding go ahead as planned?

Comment l'utiliser : go ahead with something (We will go ahead with the project.)

Synonymes : proceed, continue

Contraires : stop, cancel

Expressions courantes : go ahead with something, go ahead tomorrow

AUTORISATIONA2

allez-y, vas-y

Sert à dire à quelqu’un qu’il peut faire ce qu’il a demandé ou proposé.

En anglais simple : Used to tell someone they may do what they have asked or suggested.

  • Can I sit here? Go ahead.
  • Go ahead and use my phone.
  • If you want another slice, go ahead.

Comment l'utiliser : go ahead and do something (Go ahead and open the window.)

Synonymes : feel free

Expressions courantes : go ahead and ask, go ahead and eat

PAROLE PAR RADIOC1

transmettre

En communication radio, indique à l’autre personne qu’elle peut commencer à parler.

En anglais simple : Used to tell someone on a radio that they can start speaking.

  • Control, this is Unit Two. Go ahead.
  • Go ahead with your message, Captain.
  • We can hear you now; go ahead.

Synonymes : transmit, proceed

Expressions courantes : go ahead please, go ahead captain

Questions fréquentes sur go ahead

Que veut dire go ahead ?

« go ahead » veut dire « aller de l’avant ». Commencer ou poursuivre une action prévue.

Comment traduire go ahead en français ?

go ahead se traduit en français par : aller de l’avant, procéder, allez-y, vas-y, transmettre.

Comment prononcer go ahead ?

En anglais américain : /ˌɡoʊ əˈhɛd/ ; en anglais britannique : /ˌɡəʊ əˈhed/.

Comment utiliser go ahead dans une phrase ?

The meeting will go ahead. They went ahead with the repairs.

Apprenez go ahead en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots