good to go

Que veut dire « good to go » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˌɡʊd tə ˈɡoʊ/ · Royaume-Uni /ˌɡʊd tə ˈɡəʊ/

good to go en français : prêt à l’emploi, opérationnel, prêt, d’attaque

adjectif

PRÊT À L’EMPLOIB1

prêt à l’emploi, opérationnel

Que l’on peut utiliser et qui est prêt à fonctionner correctement.

En anglais simple : Ready to be used or to work properly.

Comment l'utiliser : be good to go (The printer is fixed and good to go.)

Synonymes : ready, operational

Expressions courantes : good to go now, good to go again

PRÊT À COMMENCERB1

prêt, d’attaque

Prêt à commencer une activité, après les préparatifs ou après s’être suffisamment rétabli.

En anglais simple : Ready to start an activity, especially after getting prepared or becoming well again.

Comment l'utiliser : be good to go (Once you have your shoes on, you are good to go.)

Synonymes : ready, all set

Contraires : unready

Expressions courantes : good to go now, good to go tomorrow

« good to go » veut dire « prêt à l’emploi ». Que l’on peut utiliser et qui est prêt à fonctionner correctement.

good to go se traduit en français par : prêt à l’emploi, opérationnel, prêt, d’attaque.

En anglais américain : /ˌɡʊd tə ˈɡoʊ/ ; en anglais britannique : /ˌɡʊd tə ˈɡəʊ/.

The car is good to go. I checked the equipment; everything is good to go.

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.