LookItUp

have another think coming

Que veut dire « have another think coming » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /hæv əˌnʌðɚ ˈθɪŋk ˌkʌmɪŋ/ · Royaume-Uni /hæv əˌnʌðə ˈθɪŋk ˌkʌmɪŋ/

have another think coming en français : se tromper, devoir y repenser

verbe

ATTENTE ERRONÉEC1

se tromper, devoir y repenser

Se tromper sur ce qu’on attend ; s’emploie surtout pour avertir quelqu’un.

En anglais simple : To be wrong about what you expect, especially when someone warns you.

  • You have another think coming if you expect free tickets.
  • She had another think coming if she expected an easy win.
  • If they think we will quit, they have another think coming.

Comment l'utiliser : if someone thinks …, they have another think coming (If he thinks I will pay, he has another think coming.)

Synonymes : be mistaken, be wrong

Expressions courantes : have another think coming, have another think coming about something

Questions fréquentes sur have another think coming

Que veut dire have another think coming ?

« have another think coming » veut dire « se tromper ». Se tromper sur ce qu’on attend ; s’emploie surtout pour avertir quelqu’un.

Comment traduire have another think coming en français ?

have another think coming se traduit en français par : se tromper, devoir y repenser.

Comment prononcer have another think coming ?

En anglais américain : /hæv əˌnʌðɚ ˈθɪŋk ˌkʌmɪŋ/ ; en anglais britannique : /hæv əˌnʌðə ˈθɪŋk ˌkʌmɪŋ/.

Comment utiliser have another think coming dans une phrase ?

You have another think coming if you expect free tickets. She had another think coming if she expected an easy win.

Apprenez have another think coming en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots