LookItUp

informal

Que veut dire « informal » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ɪnˈfɔːrməl/ · Royaume-Uni /ɪnˈfɔːməl/

informal en français : informel, décontracté, familier, courant, officieux

adjectif

AMBIANCE DÉCONTRACTÉEB1

informel, décontracté

Détendu et amical, sans règles strictes de comportement ni cérémonies.

En anglais simple : Relaxed and friendly, without strict rules about behavior or ceremony.

  • The meeting was informal and friendly.
  • Wear informal clothes to the party.
  • We had an informal chat over coffee.

Synonymes : casual, relaxed

Contraires : formal

Expressions courantes : informal meeting, informal chat, informal atmosphere

LANGAGE FAMILIERB1

familier, courant

Employé dans les conversations courantes ou entre amis, plutôt que dans un langage soigné ou officiel.

En anglais simple : Used in ordinary conversation or writing between friends, rather than careful or official language.

  • This word is informal.
  • Use informal language when writing to close friends.
  • The dictionary marks some expressions as informal.

Synonymes : colloquial, conversational

Contraires : formal

Expressions courantes : informal language, informal speech, informal expression

SANS PROCÉDURE OFFICIELLEC1

informel, officieux

Réalisé sans suivre les règles ou les démarches officielles habituelles.

En anglais simple : Made or done without following the usual official rules or procedures.

  • They reached an informal agreement.
  • The payment arrangement was informal and never written down.
  • An informal complaint may be enough to resolve the issue.

Synonymes : unofficial

Contraires : formal, official

Expressions courantes : informal agreement, informal arrangement, informal procedure

Questions fréquentes sur informal

Que veut dire informal ?

« informal » veut dire « informel ». Détendu et amical, sans règles strictes de comportement ni cérémonies.

Comment traduire informal en français ?

informal se traduit en français par : informel, décontracté, familier, courant, officieux.

Comment prononcer informal ?

En anglais américain : /ɪnˈfɔːrməl/ ; en anglais britannique : /ɪnˈfɔːməl/.

Comment utiliser informal dans une phrase ?

The meeting was informal and friendly. Wear informal clothes to the party.

Apprenez informal en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots