LookItUpjust because
Que veut dire « just because » en français : traduction, prononciation et exemples
Prononciation : États-Unis /ˌdʒʌst bɪˈkɔːz/ · Royaume-Uni /ˌdʒʌst bɪˈkɒz/
just because en français : ce n’est pas parce que, simplement parce que, comme ça, juste parce que, sans raison particulière
adverbe
ce n’est pas parce que, simplement parce que
S’emploie pour dire qu’un fait ne prouve pas à lui seul qu’une autre chose est vraie.
En anglais simple : Used to say that one fact does not prove that another thing is true.
- Just because it is expensive does not mean it is good.
- You are not right just because everyone agrees with you.
- Just because she smiled, did you assume she was happy?
comme ça, juste parce que
S’emploie lorsqu’il n’y a pas de bonne raison d’agir ou que la raison donnée ne suffit pas.
En anglais simple : Used when there is no good reason for doing something, or the reason given is not enough.
- I called her just because.
- Do not laugh at him just because he is different.
- She bought another bag just because she felt like it.
comme ça, sans raison particulière
Sans motif précis, simplement parce qu’on en a envie.
En anglais simple : For no special reason, simply because you feel like it.
- I bought you flowers just because.
- Sometimes she goes for a walk just because.
- Why did you call? Just because.
Questions fréquentes sur just because
Que veut dire just because ?
« just because » veut dire « ce n’est pas parce que ». S’emploie pour dire qu’un fait ne prouve pas à lui seul qu’une autre chose est vraie.
Comment traduire just because en français ?
just because se traduit en français par : ce n’est pas parce que, simplement parce que, comme ça, juste parce que, sans raison particulière.
Comment prononcer just because ?
En anglais américain : /ˌdʒʌst bɪˈkɔːz/ ; en anglais britannique : /ˌdʒʌst bɪˈkɒz/.
Comment utiliser just because dans une phrase ?
Just because it is expensive does not mean it is good. You are not right just because everyone agrees with you.
Apprenez just because en lisant
LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.
Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPadEnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語