kick out

mettre dehors, expulser

Obliger quelqu’un à quitter un lieu, un emploi ou un groupe, souvent pour mauvaise conduite.

En anglais simple : To make someone leave a place, job, or group, often because they have behaved badly.

• They kicked him out.
• She was kicked out of school for fighting.
• Will you kick me out if I cannot pay the rent?

Comment l'utiliser : kick someone out of something (The coach kicked him out of the team.)

Synonymes : throw out, expel, eject

Contraires : admit

Expressions courantes : kick someone out, kick out someone

s'arrêter, se couper

Quand une machine cesse brusquement de fonctionner ou qu’une connexion se coupe.

En anglais simple : If a machine or connection does this, it suddenly stops working.

• The motor kicked out.
• Our connection keeps kicking out during calls.
• The engine kicked out as we climbed the hill.

Synonymes : cut out, stall

Expressions courantes : engine kick out, motor kick out

mettre dehors, expulser

Forcer quelqu’un à quitter un lieu, un emploi ou un groupe.

En anglais simple : To force someone to leave a place, job, or group.

• The guard kicked us out.
• They kick out customers who threaten the staff.
• Why was he kicked out of the team?

Comment l'utiliser : kick someone out of something (They kicked her out of the club.)

Synonymes : throw out, expel, eject

Contraires : admit

Expressions courantes : kick someone out, kick out someone