locally

localement, dans les environs

Dans les environs d’un lieu donné, ou en provenance de ces environs.

En anglais simple : In or from the area near a particular place.

• We buy our food locally.
• Most of the vegetables were grown locally.
• Is this cheese made locally?

Synonymes : nearby, in the area

Expressions courantes : grown locally, buy locally, available locally

localement

Dans une petite partie précise du corps, ou sur cette partie.

En anglais simple : On or in one small part of the body.

• Apply the cream locally.
• The medicine acts locally on the skin.
• The affected area was treated locally with an ointment.

Contraires : systemically

Expressions courantes : apply locally, act locally, treated locally

spatialement

Du point de vue de l’endroit ou de la position physique de quelque chose.

En anglais simple : In terms of where something is physically placed.

• The two groups were locally separated.
• These parts are locally distinct but serve the same purpose.
• The records describe how the buildings were locally arranged.

Synonymes : spatially

Expressions courantes : locally separated, locally distinct, locally connected