LookItUp

lofty

Que veut dire « lofty » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˈlɔfti/ · Royaume-Uni /ˈlɒfti/

lofty en français : élevé, ambitieux, idéaliste, haut, hautain, arrogant

adjectif

IDÉAUX ÉLEVÉSC1

élevé, ambitieux, idéaliste

Qui vise quelque chose de très noble ou ambitieux, parfois trop pour être réaliste.

En anglais simple : Aiming at something very good or great, sometimes too great to be realistic.

  • She has lofty ambitions.
  • Their lofty goal was to end hunger worldwide.
  • His lofty promises proved difficult to keep.

Synonymes : idealistic, ambitious, high-minded

Expressions courantes : lofty goals, lofty ideals, lofty ambitions

TRÈS HAUTC1

haut, élevé

Qui se trouve très haut ou s’élève beaucoup au-dessus du sol.

En anglais simple : Very high or tall.

  • The hall has a lofty ceiling.
  • Snow covered the lofty mountain peaks.
  • We rested beneath the lofty trees.

Synonymes : high, tall, towering

Contraires : low

Expressions courantes : lofty ceiling, lofty mountains, lofty tower

ATTITUDE HAUTAINEC2

hautain, arrogant

Qui se comporte comme s’il était bien meilleur ou plus important que les autres.

En anglais simple : Behaving as if you are much better or more important than other people.

  • He answered in a lofty tone.
  • Her lofty manner made the staff uncomfortable.
  • They disliked his lofty dismissal of their concerns.

Synonymes : arrogant, haughty, superior

Contraires : humble, modest

Expressions courantes : lofty tone, lofty attitude, lofty manner

Questions fréquentes sur lofty

Que veut dire lofty ?

« lofty » veut dire « élevé ». Qui vise quelque chose de très noble ou ambitieux, parfois trop pour être réaliste.

Comment traduire lofty en français ?

lofty se traduit en français par : élevé, ambitieux, idéaliste, haut, hautain, arrogant.

Comment prononcer lofty ?

En anglais américain : /ˈlɔfti/ ; en anglais britannique : /ˈlɒfti/.

Comment utiliser lofty dans une phrase ?

She has lofty ambitions. Their lofty goal was to end hunger worldwide.

Apprenez lofty en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots