LookItUp

medley

Que veut dire « medley » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˈmɛdli/ · Royaume-Uni /ˈmedli/

medley en français : pot-pourri, mélange, quatre nages, tissu multicolore, mélanger, combiner

nom

POT-POURRI MUSICALB2

pot-pourri

Fragments de plusieurs chansons enchaînés et joués ou chantés comme un seul morceau.

En anglais simple : Parts of several songs played or sung together as one piece of music.

  • The band played a medley.
  • She sang a medley of famous love songs.
  • Their final medley included three old hits.

Comment l'utiliser : a medley of something (He performed a medley of songs from the show.)

Expressions courantes : medley of songs, musical medley, perform a medley

MÉLANGEC1

mélange

Ensemble de choses différentes réunies.

En anglais simple : A mixture of different things.

  • She served a medley of vegetables.
  • The garden was a medley of bright colors.
  • We heard a strange medley of voices and bells.

Comment l'utiliser : a medley of something (The plate held a medley of fresh fruit.)

Synonymes : mixture, mix, assortment

Expressions courantes : fruit medley, vegetable medley, medley of colors

QUATRE NAGESB2

quatre nages

Course de natation où l'on utilise quatre façons différentes de nager.

En anglais simple : A swimming race using four different ways of swimming.

  • She won the individual medley.
  • Our team entered the medley relay.
  • He trained for the four-hundred-meter medley.

Expressions courantes : individual medley, medley relay, swim a medley

TISSU MULTICOLOREC2

tissu multicolore

Tissu fabriqué avec plusieurs couleurs différentes.

En anglais simple : Cloth made with several different colors.

  • The tailor chose a woolen medley.
  • Her coat was made from medley cloth.
  • The merchant displayed medleys in several color combinations.

Expressions courantes : medley cloth, woolen medley

verbe

COMBINERC2

mélanger, combiner

Réunir des choses différentes pour former un seul mélange.

En anglais simple : To combine different things into one mixture.

  • They medley several tunes together.
  • The arranger medleyed the songs into one piece.
  • She likes to medley fragments from different melodies.

Synonymes : combine, mix, blend

Contraires : separate

Expressions courantes : medley songs together, medley several tunes

Questions fréquentes sur medley

Que veut dire medley ?

« medley » veut dire « pot-pourri ». Fragments de plusieurs chansons enchaînés et joués ou chantés comme un seul morceau.

Comment traduire medley en français ?

medley se traduit en français par : pot-pourri, mélange, quatre nages, tissu multicolore, mélanger, combiner.

Comment prononcer medley ?

En anglais américain : /ˈmɛdli/ ; en anglais britannique : /ˈmedli/.

Comment utiliser medley dans une phrase ?

The band played a medley. She sang a medley of famous love songs.

Apprenez medley en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots