LookItUp

mend

Que veut dire « mend » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /mɛnd/ · Royaume-Uni /mend/

mend en français : réparer, raccommoder, améliorer, corriger, réparation, raccommodage

verbe

RÉPARERA2

réparer, raccommoder

Remettre en état quelque chose de cassé ou d’abîmé.

En anglais simple : To fix something that is broken or damaged.

  • Can you mend my bag?
  • She mended the hole in her coat.
  • We spent Saturday mending the garden fence.

Synonymes : repair, fix, patch

Contraires : break, damage

Expressions courantes : mend a sock, mend a fence

AMÉLIORERB2

améliorer, corriger

Rendre une situation, une relation ou une façon de se comporter meilleure.

En anglais simple : To make a situation, relationship, or way of behaving better.

  • He promised to mend his ways.
  • They are trying to mend their friendship.
  • A sincere apology helped mend the damaged relationship.

Synonymes : improve, put right, repair

Contraires : worsen

Expressions courantes : mend your ways, mend a relationship

nom

RÉPARATIONC1

réparation, raccommodage

Action de réparer quelque chose de cassé ou d’abîmé, ou endroit où la réparation a été faite.

En anglais simple : An act of fixing something broken or damaged, or the place where it was fixed.

  • The coat needs a mend.
  • She made a neat mend in the torn sleeve.
  • You can barely see the mend in these trousers.

Synonymes : repair, patch

Expressions courantes : a quick mend, a neat mend

Questions fréquentes sur mend

Que veut dire mend ?

« mend » veut dire « réparer ». Remettre en état quelque chose de cassé ou d’abîmé.

Comment traduire mend en français ?

mend se traduit en français par : réparer, raccommoder, améliorer, corriger, réparation, raccommodage.

Comment prononcer mend ?

En anglais américain : /mɛnd/ ; en anglais britannique : /mend/.

Comment utiliser mend dans une phrase ?

Can you mend my bag? She mended the hole in her coat.

Apprenez mend en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots