LookItUp

miserable

Que veut dire « miserable » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˈmɪzərəbəl/

miserable en français : malheureux, misérable, nul, incompétent, méprisable

adjectif

TRÈS MALHEUREUXB1

malheureux, misérable

Qui se sent très triste ou très mal à cause du chagrin, de la maladie ou de mauvaises conditions de vie.

En anglais simple : Feeling very unhappy or uncomfortable because of sadness, illness, or poor living conditions.

  • I felt miserable all day.
  • The cold made everyone miserable.
  • She looked miserable after hearing the news.

Synonymes : unhappy, wretched, depressed

Contraires : happy, cheerful

Expressions courantes : feel miserable, miserable life, look miserable

TRÈS INCOMPÉTENTB2

nul, incompétent

Qui fait très mal une activité particulière.

En anglais simple : Very bad at doing a particular activity.

  • I'm miserable at tennis.
  • He was a miserable cook.
  • Despite years of practice, she remained miserable at singing.

Comment l'utiliser : miserable at something/doing something (I'm miserable at remembering names.)

Synonymes : hopeless, incompetent, unskilled

Contraires : skilled, competent

Expressions courantes : miserable at something, miserable player, miserable cook

MÉPRISABLEC1

méprisable, misérable

Si mauvais ou désagréable qu’il mérite le mépris ou une forte hostilité.

En anglais simple : Very unpleasant or bad, deserving strong dislike or disrespect.

  • That miserable liar cheated us.
  • He called the thief a miserable coward.
  • It was a miserable excuse for an apology.

Synonymes : contemptible, wretched, despicable

Contraires : admirable

Expressions courantes : miserable coward, miserable liar, miserable excuse

Questions fréquentes sur miserable

Que veut dire miserable ?

« miserable » veut dire « malheureux ». Qui se sent très triste ou très mal à cause du chagrin, de la maladie ou de mauvaises conditions de vie.

Comment traduire miserable en français ?

miserable se traduit en français par : malheureux, misérable, nul, incompétent, méprisable.

Comment prononcer miserable ?

Prononciation : /ˈmɪzərəbəl/.

Comment utiliser miserable dans une phrase ?

I felt miserable all day. The cold made everyone miserable.

Apprenez miserable en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots