LookItUp

on its way out

Que veut dire « on its way out » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ɑːn ɪts ˌweɪ ˈaʊt/ · Royaume-Uni /ɒn ɪts ˌweɪ ˈaʊt/

on its way out en français : en voie de disparition, en passe de devenir obsolète, en train de se démoder, sur le point de lâcher

expression

DEVENIR OBSOLÈTEB2

en voie de disparition, en passe de devenir obsolète

Qui est progressivement remplacé parce qu’il n’est plus utile ou nécessaire.

En anglais simple : Gradually being replaced because it is no longer useful or needed.

  • The old system is on its way out.
  • Paper tickets are on their way out as more passengers use phones.
  • That technology was already on its way out when we bought it.

Synonymes : becoming obsolete, being phased out

Expressions courantes : on its way out, on their way out

PERTE DE POPULARITÉB2

en train de se démoder

Qui devient moins à la mode ou moins populaire.

En anglais simple : Becoming less fashionable or popular.

  • That style is on its way out.
  • Those shoes are on their way out this season.
  • Is this haircut already on its way out?

Synonymes : going out of fashion

Expressions courantes : on its way out, on their way out

PANNE IMMINENTEB2

sur le point de lâcher

Qui risque de ne bientôt plus fonctionner parce qu’il est vieux ou abîmé.

En anglais simple : Likely to stop working soon because it is old or damaged.

  • My fridge is on its way out.
  • The battery is on its way out and needs replacing.
  • Those old engines are on their way out.

Synonymes : failing, about to break

Expressions courantes : on its way out, on their way out

Questions fréquentes sur on its way out

Que veut dire on its way out ?

« on its way out » veut dire « en voie de disparition ». Qui est progressivement remplacé parce qu’il n’est plus utile ou nécessaire.

Comment traduire on its way out en français ?

on its way out se traduit en français par : en voie de disparition, en passe de devenir obsolète, en train de se démoder, sur le point de lâcher.

Comment prononcer on its way out ?

En anglais américain : /ɑːn ɪts ˌweɪ ˈaʊt/ ; en anglais britannique : /ɒn ɪts ˌweɪ ˈaʊt/.

Comment utiliser on its way out dans une phrase ?

The old system is on its way out. Paper tickets are on their way out as more passengers use phones.

Apprenez on its way out en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots