patio

terrasse

Espace plat au sol dur, à côté d’une maison, où l’on peut s’asseoir dehors.

En anglais simple : A flat area with a hard surface beside a house, where people can sit outside.

• We ate lunch on the patio.
• She bought new chairs for the patio.
• The patio doors open onto the garden.

Synonymes : terrace

Expressions courantes : patio doors, patio furniture, on the patio

patio, cour intérieure

Espace à ciel ouvert entouré des murs d’une maison, notamment dans les maisons espagnoles traditionnelles.

En anglais simple : An open area surrounded by the walls of a house, especially in traditional Spanish homes.

• The house has a central patio.
• Flowers surround the fountain in the patio.
• Our windows looked onto a shaded patio in Seville.

Synonymes : courtyard

Expressions courantes : inner patio, spanish patio, patio fountain