personnel

personnel, effectifs

Ensemble des personnes qui travaillent dans une organisation ou servent dans les forces armées.

En anglais simple : The people who work for an organization or serve in the armed forces.

• Only authorized personnel may enter.
• The company needs more trained personnel.
• Military personnel helped people leave the flooded area.

Synonymes : staff, employees, workforce

Expressions courantes : military personnel, security personnel, trained personnel

ressources humaines, service du personnel

Service qui s’occupe du recrutement, des salaires et des autres questions concernant les employés.

En anglais simple : The department that deals with hiring, pay, and other matters concerning employees.

• Please contact personnel about your contract.
• She works in personnel.
• Personnel sent me the forms for my new job.

Synonymes : human resources, HR

Expressions courantes : personnel department, personnel office, contact personnel