LookItUp

providence

Que veut dire « providence » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˈprɑvɪdəns/ · Royaume-Uni /ˈprɒvɪdəns/

providence en français : Providence, Dieu, providence, prévoyance, économie, intervention divine

nom

DIEUC1

Providence, Dieu

Dieu considéré comme la puissance qui guide et protège la vie des êtres humains.

En anglais simple : God, understood as the power that guides and protects people's lives.

  • She trusted in Providence.
  • They thanked Providence for their safe return.
  • He believed that Providence had brought them together.

Synonymes : God, the Almighty

Expressions courantes : trust in providence, divine providence, providence has decreed

POUVOIR DIVINC2

providence

Action de Dieu ou d’une puissance supérieure censée guider les événements de notre vie.

En anglais simple : God or a higher power believed to guide what happens in our lives.

  • She put her trust in providence.
  • They believed providence had guided them home.
  • Could providence explain their lucky escape?

Synonymes : divine will

Expressions courantes : divine providence, trust in providence

GESTION PRÉVOYANTEC2

prévoyance, économie

Utilisation soigneuse de l’argent et des provisions, notamment pour répondre aux besoins futurs.

En anglais simple : Careful use of money and supplies, especially to prepare for future needs.

  • Her providence kept the household secure.
  • He showed providence by saving part of every payment.
  • Their providence in managing supplies prevented a shortage.

Comment l'utiliser : providence in doing something (Her providence in storing food helped the family through winter.)

Synonymes : thrift, frugality, prudence, foresight

Contraires : extravagance, wastefulness

Expressions courantes : show providence, providence in saving, exercise providence

AIDE DIVINEC2

intervention divine

Événement considéré comme un signe que Dieu a aidé ou protégé quelqu’un.

En anglais simple : An event believed to show that God has helped or protected someone.

  • He called their escape a providence.
  • She saw the unexpected rescue as a special providence.
  • They recorded several remarkable providences during the journey.

Synonymes : divine intervention

Expressions courantes : a special providence, a remarkable providence

Questions fréquentes sur providence

Que veut dire providence ?

« providence » veut dire « Providence ». Dieu considéré comme la puissance qui guide et protège la vie des êtres humains.

Comment traduire providence en français ?

providence se traduit en français par : Providence, Dieu, providence, prévoyance, économie, intervention divine.

Comment prononcer providence ?

En anglais américain : /ˈprɑvɪdəns/ ; en anglais britannique : /ˈprɒvɪdəns/.

Comment utiliser providence dans une phrase ?

She trusted in Providence. They thanked Providence for their safe return.

Apprenez providence en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots