recurrent

récurrent

Qui se produit à plusieurs reprises.

En anglais simple : Happening again and again.

• She has recurrent headaches.
• Water shortages are a recurrent problem here.
• Loss is a recurrent theme in his novels.

Synonymes : recurring, repeated

Expressions courantes : recurrent pain, recurrent problems

récurrent

Qui continue d’exister ou revient, au lieu de disparaître rapidement.

En anglais simple : Continuing to exist or returning, rather than disappearing after a short time.

• This is a recurrent state.
• The model contains several recurrent classes.
• They proved that the process was recurrent.

Synonymes : nontransient

Contraires : transient

Expressions courantes : recurrent state, recurrent class

récurrent

Qui suit un trajet vers son point de départ, notamment en parlant d’un nerf ou d’un vaisseau sanguin.

En anglais simple : Following a path back toward the place where it started, especially of a nerve or blood vessel.

• The diagram shows a recurrent nerve.
• The surgeon identified the recurrent artery.
• Damage to the recurrent laryngeal nerve affected his voice.

Expressions courantes : recurrent nerve, recurrent artery

recourbé

Courbé ou tourné vers la base ou le point de départ.

En anglais simple : Bent or turned back toward the bottom or starting point.

• The leaf has a recurrent tip.
• A recurrent vein is visible in the wing.
• The drawing shows the recurrent structure bending toward the base.

Synonymes : turned back

Expressions courantes : recurrent vein, recurrent tip