relational

relationnel

Qui organise les données informatiques en tables pouvant être reliées entre elles.

En anglais simple : Describing a way of storing computer information in tables that can be linked together.

• We use a relational database.
• The relational model stores information in tables.
• She moved the records into a relational system.

Expressions courantes : relational database, relational model, relational system

relationnel

Qui concerne les liens entre les personnes ou les choses.

En anglais simple : Connected with the ways people or things are linked to each other.

• The study examines relational patterns in families.
• These rights have a relational basis.
• She takes a relational approach to understanding identity.

Expressions courantes : relational rights, relational properties, relational approach

relationnel

Qui concerne les interactions entre les personnes dans la société, au-delà des seules expériences individuelles.

En anglais simple : Concerned with how people interact in society, rather than with individual experiences alone.

• The gallery displayed relational art.
• Her relational practice brings strangers together to share meals.
• The exhibition explores relational aesthetics through group activities.

Expressions courantes : relational art, relational aesthetics, relational practice

amical, pacifique

Qui se montre amical envers les autres et souhaite vivre en bonne entente avec eux.

En anglais simple : Friendly towards other people and willing to get along peacefully.

• She has a relational manner with strangers.
• His relational attitude helped the neighbours settle their disagreement.
• They remained relational throughout the difficult discussion.

Synonymes : friendly, peaceful

Contraires : hostile

Expressions courantes : relational manner, relational person