LookItUpremote
Que veut dire « remote » en français : traduction, prononciation et exemples
Prononciation : États-Unis /rɪˈmoʊt/ · Royaume-Uni /rɪˈməʊt/
remote en français : télécommande, isolé, éloigné, à distance, distant, froid
nom
télécommande
Petit appareil permettant de commander à distance un téléviseur ou une autre machine.
En anglais simple : A small device you use to control a television or other machine from a distance.
- Where is the remote?
- Press this button on the remote to change channels.
- Both remotes need new batteries.
adjectif
isolé, éloigné
Situé loin des villes, des autres personnes ou du lieu dont on parle.
En anglais simple : Far from towns, other people, or the place being discussed.
- They live in a remote village.
- Food supplies reached the remote island by boat.
- Some remote areas have no phone signal.
à distance, distant
Qui fonctionne, est commandé ou est connecté depuis un autre lieu.
En anglais simple : Working, controlled, or connected from a different place.
- This job allows remote work.
- The engineer gained remote access to the computer.
- A remote operator guided the vehicle through the tunnel.
distant, froid
Qui montre peu de chaleur humaine ou d’intérêt pour les sentiments des autres.
En anglais simple : Showing little warmth or interest in other people’s feelings.
- He seemed remote during dinner.
- After the argument, she became emotionally remote.
- His remote manner made it difficult to discuss personal problems.
en extérieur
Diffusé depuis un lieu situé hors du studio de télévision ou de radio.
En anglais simple : Broadcast from a place away from the television or radio studio.
- They arranged a remote broadcast from the stadium.
- The reporter gave a remote interview from the flooded town.
- Remote coverage required a camera crew at the scene.
Questions fréquentes sur remote
Que veut dire remote ?
« remote » veut dire « télécommande ». Petit appareil permettant de commander à distance un téléviseur ou une autre machine.
Comment traduire remote en français ?
remote se traduit en français par : télécommande, isolé, éloigné, à distance, distant, froid.
Comment prononcer remote ?
En anglais américain : /rɪˈmoʊt/ ; en anglais britannique : /rɪˈməʊt/.
Comment utiliser remote dans une phrase ?
Where is the remote? Press this button on the remote to change channels.
Apprenez remote en lisant
LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.
Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPadExpressions avec remote
- remote control : télécommande
- remote in
EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語