round

rond

En forme de cercle ou de boule, ou avec un contour courbe.

En anglais simple : Shaped like a circle or ball, or having a curved outline.

• She has a round face.
• We chose a table with round corners.
• The children drew round shapes on the paper.

Synonymes : circular, rounded

Expressions courantes : round face, round table, round edges

rond, circulaire

En forme de cercle, à plat ou vu depuis une extrémité.

En anglais simple : Having the shape of a circle, either flat or when seen from one end.

• The plate is round.
• They drilled a round hole in the wall.
• These round pipes come in several sizes.

Synonymes : circular

Expressions courantes : round table, round plate, round pipe

rond, sphérique

En forme de boule, avec une surface courbe de tous les côtés.

En anglais simple : Shaped like a ball, with a curved surface on every side.

• The Earth is round.
• He rolled a round stone down the hill.
• She bought a necklace with round wooden beads.

Synonymes : spherical, ball-shaped

Expressions courantes : round ball, round earth, round beads

rond, disque

Objet ou morceau de quelque chose en forme de cercle ou de boule.

En anglais simple : An object or piece of something shaped like a circle or ball.

• Cut the dough into rounds.
• She topped each round of bread with cheese.
• Arrange the pastry rounds on a baking tray.

Comment l'utiliser : a round of something (Place a round of dough in each cup.)

Synonymes : disc, circle

Expressions courantes : round of bread, pastry round, cut a round

gîte de bœuf, rond de bœuf

Viande provenant du haut de la patte arrière d’un bovin.

En anglais simple : Meat from the upper part of a cow’s back leg.

• Round is a lean cut of beef.
• The butcher recommended a round roast.
• Cook round steak slowly to keep it tender.

Synonymes : rump

Expressions courantes : beef round, round steak, round roast

autour de

De tous les côtés de quelque chose situé au centre.

En anglais simple : On every side of something that is in the middle.

• We sat round the fire.
• She put a scarf round her neck.
• A high fence runs round the garden.

Synonymes : around

Expressions courantes : round the table, round the fire, round someone’s neck

en arrière

Dans le sens opposé, pour se tourner ou regarder derrière soi.

En anglais simple : Towards the opposite direction, so that you face or look behind you.

• Please turn round.
• She looked round when she heard her name.
• He spun round to face the door.

Synonymes : around

Expressions courantes : turn round, look round, spin round

arrondir

Remplacer un nombre par un nombre proche et plus simple, avec moins de chiffres.

En anglais simple : To change a number to a nearby, simpler number with fewer figures.

• Round this number to ten.
• She rounded the price down to five euros.
• We rounded all the figures to two decimal places.

Comment l'utiliser : round something to ... (Round the total to the nearest hundred.); round something up/down (We rounded the cost up to ten pounds.)

Synonymes : approximate

Expressions courantes : round something up, round something down, round something off