rubble

décombres, gravats

Morceaux de pierre, de brique ou d’autres matériaux restant après des dégâts ou une destruction.

En anglais simple : Broken pieces of stone, brick, or other material left when something is damaged or destroyed.

• The street was covered in rubble.
• Rescuers pulled a child from the rubble.
• Workers cleared piles of rubble after the demolition.

Synonymes : debris, wreckage

Expressions courantes : pile of rubble, clear the rubble, beneath the rubble

éboulis

Couche de fragments de roche locale située sous de la terre apportée par l’eau.

En anglais simple : A layer of broken local rock lying beneath soil carried there by water.

• The drill reached a layer of rubble.
• Rubble lay beneath the river deposits.
• The geologist examined rubble from the nearby bedrock.

Expressions courantes : layer of rubble, buried rubble

réduire en décombres, s’effriter

Briser de la pierre ou une matière semblable en petits morceaux, ou se briser ainsi.

En anglais simple : To break something into small pieces of stone or similar material, or become such pieces.

• The blast rubbled the wall.
• Workers rubbled the old concrete foundation.
• The weakened stone rubbled under the hammer.

Synonymes : break up, crumble

Expressions courantes : rubble the wall, rubble the concrete