showcase

vitrine

Événement, lieu ou œuvre permettant de montrer les meilleures qualités de quelqu’un ou de quelque chose.

En anglais simple : An event, place, or work that lets people see the best qualities of someone or something.

• The concert was a showcase for local talent.
• This film provides a showcase for her acting skills.
• The exhibition became a showcase for new technology.

Comment l'utiliser : a showcase for someone/something (The festival is a showcase for young musicians.)

Synonymes : platform

Expressions courantes : showcase for something, talent showcase

vitrine

Boîte ou meuble vitré servant à exposer des marchandises ou des objets précieux.

En anglais simple : A glass box or cupboard used to display goods or valuable objects.

• The ring is in a showcase.
• The museum added two showcases for its coins.
• She arranged the watches inside the glass showcase.

Synonymes : display case

Expressions courantes : glass showcase, jewellery showcase

présenter, mettre en valeur

Présenter quelque chose de manière à attirer l’attention sur ses qualités.

En anglais simple : To show something in a way that draws attention to its good qualities.

• The event showcases local food.
• Her latest film showcased her comic talent.
• We will showcase our new products at the fair.

Synonymes : present, display, highlight

Expressions courantes : showcase talent, showcase something