stay out

rester dehors, ne pas rentrer

Passer du temps hors de chez soi, notamment jusque tard dans la soirée.

En anglais simple : To spend time away from home, especially late into the evening.

• We stayed out late.
• Her parents let her stay out all night.
• How late can you stay out tonight?

Comment l'utiliser : stay out until something (We stayed out until midnight.)

Contraires : stay in

Expressions courantes : stay out late, stay out overnight, stay out together

rester dehors, ne pas entrer

Rester à l’extérieur d’un lieu ou éviter d’y entrer.

En anglais simple : To remain outside a place or avoid entering it.

• Stay out of this room.
• We stayed out of the water because of the strong current.
• Can you keep the children outside and tell them to stay out?

Comment l'utiliser : stay out of somewhere (Please stay out of the kitchen while I cook.)

Synonymes : keep out

Contraires : enter

Expressions courantes : stay out of, stay out here