striker

attaquant

Joueur de football dont le rôle principal est de marquer des buts.

En anglais simple : A football player whose main job is to score goals.

• Our striker scored twice.
• The club signed a young striker.
• Which striker will start the match?

Synonymes : forward

Expressions courantes : star striker, a talented striker, sign a striker

gréviste

Travailleur qui cesse de travailler pour protester contre son salaire ou ses conditions de travail.

En anglais simple : A worker who stops working to protest against pay or working conditions.

• The strikers want better pay.
• Police watched the strikers outside the factory.
• Each striker refused to return to work.

Synonymes : striking worker

Expressions courantes : a striker, support a striker, striker demands

percuteur

Personne ou objet qui frappe quelqu’un ou quelque chose.

En anglais simple : A person or object that hits something or someone.

• The bell has a metal striker.
• A spring pushes the striker against the plate.
• The first striker landed a heavy blow.

Synonymes : hitter

Expressions courantes : bell striker, metal striker, the first striker

aide-forgeron

Personne qui aide un forgeron à façonner du métal chaud en le frappant avec un gros marteau.

En anglais simple : Someone who helps a worker shape hot metal by hitting it with a large hammer.

• The striker lifted his hammer.
• A skilled striker helped shape the hot iron.
• Two strikers worked beside the blacksmith.

Expressions courantes : blacksmith’s striker, the forge striker