synergy

synergie

Bénéfices supplémentaires obtenus quand des personnes, des groupes ou des choses s’associent ou travaillent ensemble.

En anglais simple : Extra benefits gained when people, groups, or things work together or are combined.

• The merger created useful synergy.
• Their different skills produce a natural synergy.
• We hope to find new synergies across departments.

Comment l'utiliser : synergy between A and B (There is useful synergy between the design and sales teams.)

Expressions courantes : create synergy, business synergy, synergy between teams

synergie

Effet de médicaments associés qui dépasse la somme de leurs effets individuels.

En anglais simple : When drugs used together have a greater effect than their separate effects added together.

• The drugs showed strong synergy.
• This synergy allows doctors to use lower doses.
• Tests revealed synergy between the two cancer medicines.

Comment l'utiliser : synergy between A and B (The researchers found synergy between the two antibiotics.)

Synonymes : synergism

Contraires : antagonism

Expressions courantes : drug synergy, antibiotic synergy, synergy between drugs

énergie de liaison

Énergie nécessaire pour séparer des particules liées entre elles.

En anglais simple : The energy needed to separate particles that are held together.

• The paper uses synergy to mean binding energy.
• Their model calculates the synergy of the particles.
• A higher synergy means more energy is needed to separate the particles.

Synonymes : binding energy

Expressions courantes : nuclear synergy, synergy of particles

synergie

Action de muscles, de nerfs ou d’organes qui travaillent ensemble pour accomplir une tâche.

En anglais simple : The way muscles, nerves, or organs work together to perform a task.

• Muscle synergy makes smooth movement possible.
• The study examined synergy between different muscle groups.
• Damage to a nerve can disrupt this synergy.

Comment l'utiliser : synergy between A and B (Walking requires synergy between muscles and nerves.)

Synonymes : coordination, cooperation

Expressions courantes : muscle synergy, digestive synergy, synergy between muscles