tin

boîte, boîte de conserve

Récipient fermé en métal servant à conserver des aliments, des liquides ou d’autres substances.

En anglais simple : A closed metal container for keeping food, liquids, or other substances.

• Open a tin of beans.
• She keeps buttons in an old tobacco tin.
• How many tins of fish did you buy?

Comment l'utiliser : tin of something (We opened a tin of soup.)

Synonymes : can

Expressions courantes : tin of beans, tobacco tin, open a tin

étain

Métal mou et argenté utilisé pour recouvrir d’autres métaux et fabriquer des alliages.

En anglais simple : A soft, silver-colored metal used to cover other metals and to make mixtures of metals.

• The cup is made of tin.
• Tin is mixed with copper to make bronze.
• A thin layer of tin protects the steel.

Expressions courantes : pure tin, tin coating, tin ore

moule, boîte métallique

Récipient en métal servant à conserver des aliments ou à les cuire au four.

En anglais simple : A metal container used to hold food or to cook it in an oven.

• Put the mixture in a tin.
• She greased two cake tins.
• Leave the cake in its tin until it cools.

Synonymes : pan, container

Expressions courantes : cake tin, muffin tin, baking tin

fer-blanc

Fine feuille de fer ou d’acier recouverte d’étain pour la protéger.

En anglais simple : Thin iron or steel sheets covered with a protective layer of a soft silver-colored metal.

• Rain beat against the tin roof.
• They cut the tin with special tools.
• Sheets of tin covered the old shed.

Synonymes : tinplate

Expressions courantes : tin roof, tin sheets, tin snips

étamer

Recouvrir une surface d’une fine couche d’étain.

En anglais simple : To cover a surface with a thin layer of a soft silver-colored metal.

• Tin the wire before joining it.
• The worker tinned the copper sheet.
• You should tin the tip of the soldering iron.

Expressions courantes : tin copper wire, tin the surface, tin the tip