totally

complètement, totalement

De façon entière, sans rien laisser de côté ou sans laisser aucune partie inchangée.

En anglais simple : Completely, with nothing missing or left unchanged.

• Your answer is totally wrong.
• The two sisters have totally different interests.
• I totally agreed with her decision.

Synonymes : completely, entirely, wholly

Expressions courantes : totally true, totally different, totally wrong, totally destroyed

certainement, carrément

Sert à affirmer qu’une chose est certaine ou à montrer qu’on est entièrement d’accord.

En anglais simple : Used to say that something is certainly true or that you strongly agree.

• I would totally go with you.
• You can totally do this.
• That is totally not what I meant.

Synonymes : definitely, certainly, for sure

Expressions courantes : totally can, totally would, totally not