well done

bravo, félicitations

Se dit pour féliciter quelqu’un de sa réussite ou de son bon travail.

En anglais simple : Used to tell someone that they have done something successfully or deserve praise.

• Well done, Mia!
• You finished the race! Well done!
• Well done on winning your first match!

Comment l'utiliser : well done on something (Well done on passing your driving test!); well done to someone (Well done to everyone who helped!)

Synonymes : good job, bravo, congratulations

Expressions courantes : well done everyone, well done to someone, well done on something

bien fait, bien réalisé

Réalisé avec soin, qualité ou habileté.

En anglais simple : Completed in a good, careful, or skillful way.

• That was a job well done.
• The report was well done and easy to follow.
• Everyone appreciated her work; it was well done.

Synonymes : well executed, skillfully done

Contraires : poorly done

Expressions courantes : job well done, work well done

bien cuit

Cuit jusqu’au centre, sans partie crue, surtout en parlant de viande.

En anglais simple : Cooked all the way through, with no raw part left in the middle, especially meat.

• I want my steak well done.
• He ordered his burger well done.
• Is this beef well done or still pink inside?

Comment l'utiliser : like/want something well done (I like my steak well done.); cook something well done (She cooked the burgers well done.)

Synonymes : fully cooked, cooked through

Contraires : rare

Expressions courantes : steak well done, well done please, cooked well done